剧本讲述了主人公霍里亚的故事。霍里亚是一个谨慎的罗马尼亚乡村少年，他暗恋着住在国家另一端的女孩。与父亲争吵后，霍里亚骑着父亲的摩托车离家出走，不久便遇到了13岁的街头女孩斯特拉。斯特拉虽然比霍里亚小，但她更懂得活在当下，也更能适应环境。很快，他们的旅程就变成了一场充满冒险的旅程，这段旅程也将考验他们之间的友谊。